Svenska 3D-Tåg - Forum

Svenska 3D-Tåg - Forum (http://www.e-buzz.se/forum/index.php)
-   Off-topic (http://www.e-buzz.se/forum/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Till mark (lektion i holländska) (http://www.e-buzz.se/forum/showthread.php?t=1569)

Dson 2002-10-17 16:08

Till mark (lektion i holländska)
 
Snälla mark, skulle inte du kunna vara snäll att skriva en liten lektion i holländska här i OT-forumet? (Om du vill altså)

MVH Dson i Sandviken.
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/4864195549.GIF

DJTimboy 2002-10-17 17:38

Varför skulle han skriva på holdänska????

Mvh DJTimboy
Vd
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/7707142154.gif

Decibel 2002-10-17 17:48

Varför inte skicka sådana "Till NN" privat istället för på forumet ?
Om du tillägnar det en speciell person har övriga troligen inget intresse i tråden.

// Håkan

DJTimboy 2002-10-17 19:31

Citat:

quote:
Varför inte skicka sådana "Till NN" privat istället för på forumet ?
Om du tillägnar det en speciell person har övriga troligen inget intresse i tråden.

// Håkan
Håller med...

Mvh DJTimboy
Vd
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/9986190732.gif

Dson 2002-10-20 14:44

Förlåt.

MVH Dson i Sandviken.
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/4864195549.GIF

Mark 2002-11-04 13:26

Citat:

quote:
Snälla mark, skulle inte du kunna vara snäll att skriva en liten lektion i holländska här i OT-forumet? (Om du vill altså)

MVH Dson i Sandviken.
Hej,

Jag ser din fraga bara just nu, ursäkta. Du kan titta på http://www.geocities.com/Athens/Acro...ndexdutch.html för svenska lektioner för Holländare. Jag följer en svensk kurs just nu, men jag tror att det väre mer komplicerad att lera holländsk för en svensk.

Lite över mig: jag bor i Utrecht, Nederländerna, som är en känd järnvägsknut. Jag var i Sverige för 5 gånger, komma oft i Söderhamn. Där bor vänner *till* mig (och det finns järnvägsmuseet i område). Tror att det är inte lång från Sandviken?

Mvh

Mark



Edited by - Mark on 04 November 2002 17:03:12

niofem 2002-11-04 16:42

Citat:

quote:
Citat:

quote:
Snälla mark, skulle inte du kunna vara snäll att skriva en liten lektion i holländska här i OT-forumet? (Om du vill altså)

MVH Dson i Sandviken.
Hej,

Jag ser din fraga bara just nu, ursäkta. Du kan titta på http://www.geocities.com/Athens/Acro...ndexdutch.html för svenska lektioner för Holländare. Jag följer en svensk kurs just nu, men jag tror att det väre mer komplicerad att lera holländsk för en svensk.

Lite över mig: jag bor i Utrecht, Nederländerna, som är en känd järnvägsknut. Jag var i Sverige för 5 gånger, komma oft i Söderhamn. Där bor vänner av mig (och det finns järnvägsmuseet i område). Tror att det är inte lång från Sandviken?

Mvh

Mark


Jag vill inte på något sätt agera ordmärkare, men eftersom du ändå håller på att lära dig svenska tänkte jag påpeka en sak, nämligen: i svenskan säger man inte "vänner av mig", som i engelskan (friends of mine). I stället skriver/säger man vänner till mig. :)

____________________
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/5496617.gif
Med vänliga hälsningar
Lukas Nilson

www.s-klass.cjb.net


Edited by - niofem on 04 November 2002 16:48:08

Mark 2002-11-04 17:02

Tack så mycket! <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 14:44.

Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009