Programmet för att göra egna rutter har du redan. Det följer med MSTS!
För att göra mark, följ denna guide:
http://www.banbyggarna.com/swe/RGE.htm
Sen är det bara att sätta ut spår, vägar m.m. i Route Editor. Men kom ihåg att ta backup på rutten ofta!