Svenska 3D-Tåg - Forum  
 

Om det här är ditt första besök, se till att gå till vår FAQ (finns även länk till FAQ i navigeringsmenyn ovan). Du kan behöva att registrera dig innan du kan posta (finns även en länk till registrering i navigeringsmenyn ovan). För att titta på inlägg, välj det forum som du vill besöka från de som är listade nedan.

Gå tillbaka   Svenska 3D-Tåg - Forum > N3V Trainz > Trainz - Allmänt om Trainz

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2005-07-08, 20:43   #1
Deskgrunt
Hedersmedlem
 
Reg.datum: Jan 2005
Ort: , , Sweden.
Inlägg: 809
Standard

Det var just info OM det kommer en svensk utgåva jag var ute efter och det verkar som jag fick det nu

Naturligtvis köper jag helst i sverige men måste man vänta i månader innan den kommer ut här så blir det nog ifrån Auran.

En annan sak jag funderat på är om patcher kommer ut direkt till den builden eller om man även får vänta längre på det. Sen undrar man ju om man missar något svenskt innehåll genom att köpa via Auran men det finns kanske på DLS då.

Observera att mitt Trainzäventyr startade med TRS2004 sp2 så vad som hänt vid tidigare släpp vet jag inte.
__________________
/MVH Patrik
Deskgrunt besöker inte forumet just nu  
Svara med citat
Gammal 2005-07-08, 20:59   #2
Rc1166
Niträknare & STW-member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Segeltorp, , Sweden.
Inlägg: 1 428
Standard

För närvarande finns det inga planer på att göra en svensk version av TRS2006 om du med det menar att översätta texter i spelet till svenska. Vi provade att översätta UTC till svenska men då många då fick problem med att jag kallat surveyor för "Rallare" och då inte kunde få hjälp från Auran så bestämmde vi oss för att inte översätta mer än handboken till TRS2004. Jag tror att NS kommer att ha TRS2006 att sälja innan den finns i resten av europa
__________________
Kenny

Senast redigerad av Rc1166 den 2005-07-08 klockan 21:03.
Rc1166 besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2005-07-08, 21:02   #3
Deskgrunt
Hedersmedlem
 
Reg.datum: Jan 2005
Ort: , , Sweden.
Inlägg: 809
Standard

Citat:
Ursprungligen postat av Rc1166
För närvarande finns det inga planer på att göra en svensk version av TRS2006. Jag tror att NS kommer att ha TRS2006 att sälja innan den finns i resten av europa
Ah, ok då kan man ju inte välja "fel".

Tack för infon!
__________________
/MVH Patrik
Deskgrunt besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Svara

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Forumhopp



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 19:39.


Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009