KMJ v.2

[Olaf Lindström]

Hi!

I´ll translate what Hawk said:

Hi!
I can´t really se anything that should be wrong, have you really installed KMJ v 3.0 ?
If you "only" have KMJ v 2.0, maybe X2000 train in night version can´t be used...[8]

And now your messages to the swedish people...
Nu kommer hans medelanden på svenska för oss forumiter:

- Posted - 15 januari 2004 : 22:19:51 -

Tack för dit "svar", jag har redan laddat hem tåget en gång till, hela uppdateringen egentligen då tåget ju ligger i uppdateringen men felet kvarstår! Jag har skrivit om felet på holländska forumet www.msts.nl (har ni någonsin varit där, ni borde testa sidan!) men har inte fått något svar ännu...
Ok, att vänta/avvakta lite skadar ju inte!

- Posted - 15 januari 2004 : 22:28:56 -

Jag igen. Jag såg Hawk's svar och jag tror att jag förstod lite av det han skrev. Nåväl, nattversionen av SJ X2000 är inderbar,(Herr. Håkan, Jag är värkligen väldigt glad/nöjd med ditt exeptionella arbete, tack så mycket!)

Föresten så ändrade jag problemet med tåget genom att använda programmet Activity Analyser genom att byta med den från KMJ 2. Funkar perfekt!

Föresten så pratar jag tyska också!(NÅGOT SOM INTE ÖVERSÄTTS AV MIG SOM HAR FRANSKA![}])

Tror till 88% att detta är så här:
När språkbroblemet är passerat så är det ett litet problem!

Byggare på BSJ Broby Starebo smalspårsrutt